L’embarcació més destacada de la fotografia és una golondrina aturada al dic de l’Est. A Barcelona “Las Golondrinas” són tot un clàssic del port per veure la ciutat des d’una altra perspectiva.

Sembla ser que la idea d’oferir aquest servei al port va ser de Leopoldo Herrera Jué, un cubà de Matanzas, fill d’un indià català i una francesa, que va veure que Barcelona necessitava un transbordador marítim com el de la badia de la seva ciutat. El 1884 va posar el negoci en marxa, però la cosa no deuria funcionar gaire bé, perquè el 1887 el va adquirir Feliciana Goñi rellançant-lo el 1888 arran de l’Exposició Universal, des de llavors les golondrines només han interromput els seus trajectes durant la guerra civil.

image107